<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://jmaugsburg.de/sitemaps_xsl.xsl"?><urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/digitales-museum/blog/</loc>
</url><url>
<loc>https://jmaugsburg.de/digitales-museum/blog/</loc>
</url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/niemanden-vergessen-22/</loc>
<lastmod>2026-10-27T00:25:33+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/angehoerige-der-geiseln-augsburg/</loc>
<lastmod>2026-10-27T00:25:12+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/campus-and-museum/</loc>
<lastmod>2026-10-05T11:28:25+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/campus-und-museum/</loc>
<lastmod>2026-10-05T11:28:01+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/ein-tora-vorhang-ueberdauert-die-novemberpogrome/</loc>
<lastmod>2026-09-28T15:39:26+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/meilenstein-fuer-die-sanierung-der-augsburger-synagoge/</loc>
<lastmod>2026-09-25T10:25:15+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/rueckkehr-nach-fast-500-jahren/</loc>
<lastmod>2026-09-25T10:22:59+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/museum-auf-dem-lastenrad/</loc>
<lastmod>2026-07-02T17:18:15+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/museum-auf-dem-lastenrad/</loc>
<lastmod>2026-07-02T17:06:43+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/gesucht-kennen-sie-dieses-objekt/</loc>
<lastmod>2026-04-14T17:54:12+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/blog-juedische-kulturwoche-23/</loc>
<lastmod>2026-04-13T15:08:39+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/blog-juedische-kulturwoche-23/</loc>
<lastmod>2026-04-13T15:08:12+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/benjamin-benno-lipschuetz-maler-und-maezen/</loc>
<lastmod>2026-04-13T14:59:26+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/provenienzforschung-im-museum-toraschild/</loc>
<lastmod>2026-04-13T14:58:01+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/provenance-research-in-the-museum-torahshield/</loc>
<lastmod>2026-04-13T14:56:14+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/torah-curtain-survives-pogrom-1938/</loc>
<lastmod>2026-04-13T14:54:30+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/passover-seder-a-special-night/</loc>
<lastmod>2026-04-01T13:23:24+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/pessach-sederabend-eine-besondere-nacht/</loc>
<lastmod>2026-04-01T13:22:12+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/leckeres-zu-purim/</loc>
<lastmod>2026-03-02T11:55:36+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/das-wunder-von-chanukka/</loc>
<lastmod>2025-12-19T10:17:57+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/the-miracle-of-hanukkah/</loc>
<lastmod>2025-12-19T10:16:24+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/in-erinnerung-an-gernot-roemer/</loc>
<lastmod>2025-12-18T17:45:30+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/in-erinnerung-an-gernot-roemer/</loc>
<lastmod>2025-12-18T16:56:25+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/punzen-signaturen-und-provenienz/</loc>
<lastmod>2025-11-26T11:52:07+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/welcome-home/</loc>
<lastmod>2025-10-13T18:02:00+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/welcome-home/</loc>
<lastmod>2025-10-13T18:00:35+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/3-fragen-zu-juedischer-musik/</loc>
<lastmod>2025-05-22T11:19:13+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/alan-bern-on-jewish-music/</loc>
<lastmod>2025-05-20T15:31:56+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/voices-blog/</loc>
<lastmod>2025-02-27T18:33:20+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/bedeutender-chanukka-leuchter-angekauft/</loc>
<lastmod>2024-12-19T15:04:48+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/bedeutender-chanukka-leuchter-angekauft/</loc>
<lastmod>2024-12-13T11:13:22+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/ein-jahr-7-10-23/</loc>
<lastmod>2024-10-10T09:30:35+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/suesse-speisen-zu-neujahr/</loc>
<lastmod>2024-09-26T11:45:43+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/nachruf-fuer-nikola-david/</loc>
<lastmod>2024-08-20T10:58:46+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/nachruf-fuer-nikola-david/</loc>
<lastmod>2024-08-20T10:51:05+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/ausgezeichnet/</loc>
<lastmod>2024-08-12T10:10:11+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/neue-leiterin/</loc>
<lastmod>2024-08-12T10:09:53+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/erinnerungen-an-rabbiner-henry-g-brandt/</loc>
<lastmod>2024-08-05T12:15:46+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/was-ist-juedisch/</loc>
<lastmod>2024-05-27T13:54:11+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/bring-them-home-now/</loc>
<lastmod>2024-04-25T14:18:40+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/bring-them-home-now/</loc>
<lastmod>2024-04-25T12:18:32+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/relatives-of-the-hostages-visit-augsburg/</loc>
<lastmod>2024-02-02T10:53:07+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/kolloquium-zum-gedenken-an-gernot-roemer/</loc>
<lastmod>2023-07-04T17:00:43+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/voices-a-unique-exhibition-in-augsburg/</loc>
<lastmod>2023-06-07T15:17:13+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/rueckkehr-nach-fast-500-jahren/</loc>
<lastmod>2023-05-12T12:07:58+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/museum-on-the-road/</loc>
<lastmod>2023-03-30T22:21:06+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/a-major-milestone-in-the-renovation-of-augsburgs-synagogue/</loc>
<lastmod>2023-03-21T14:57:53+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/renommierter-design-award-fuer-das-jmas/</loc>
<lastmod>2022-12-12T13:05:40+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/punzen-signaturen-und-provenienz/</loc>
<lastmod>2022-05-23T10:51:28+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/memories-of-henry-g-brandt/</loc>
<lastmod>2022-03-02T17:37:50+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/lebenslang-performance/</loc>
<lastmod>2022-01-12T09:13:36+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/lebenslang-performance/</loc>
<lastmod>2022-01-10T17:47:11+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/why-we-write-schalom-with-a-c/</loc>
<lastmod>2021-10-11T15:52:11+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/warum-wir-schalom-mit-c-schreiben/</loc>
<lastmod>2021-09-23T13:23:16+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/museum-outdoor/</loc>
<lastmod>2021-09-23T10:53:54+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/virtuellgedenken/</loc>
<lastmod>2021-05-27T14:49:46+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/virtualcommemoration/</loc>
<lastmod>2021-05-27T12:14:58+02:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/closedbutopen/</loc>
<lastmod>2021-01-29T09:03:22+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/closedbutopen/</loc>
<lastmod>2021-01-28T18:33:42+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/en/hello-world/</loc>
<lastmod>2021-01-28T14:17:40+01:00</lastmod></url>
<url>
<loc>https://jmaugsburg.de/hello-world/</loc>
<lastmod>2021-01-27T18:45:18+01:00</lastmod></url></urlset>
